「金工展」予告３チラシ！

  ８月３１日（土）からの「沖縄の金細工～うしなわれようとするわざ・その輝き～」展のチラシです。
30代後半で覚えた「フォトショップ」と「イラストレーター」で作成した手作りのチラシです。
　展示会図録も用意したいのですが、費用が…。ということでチラシの裏面は少しでも図録のような解説を…と考えて文字数も増えています。写真は大正１３年に撮影された沖縄の金工品の写真です。
　現物は存在しない品々。
チラシ印刷も少ない枚数なので、展示に興味のある方は、ぜひこのチラシも手に入れてくださいね。

展示会「沖縄の金細工～うしなわれようとするわざ・その輝き～」

  　沖縄の金属文化の中で職人の世界、わざに視点をあてて展示会を企画しました。浦添市美術館で8月31（金曜日）から9月9日（日）の期間で開催される「沖縄の金細工～失われようとするわざ・その輝き～」の準備作業中。開催まであと４日。
　今回は実行委員会主催で開催します。多くの方々が参加しての展示になります。私は歴史や解説部分（チラシ・原稿・パネル作成）で役割を担います。
　金・銀・銅を扱う金細工（クガニゼーク）の世界を中心に展示を構成します。「失われてしまった琉球王府時代の金細工や錫細工の世界」では、戦前に鎌倉芳太郎氏が琉球芸術調査の際に撮影した金工品の写真も多く展示されます。わざの解説もあります。とにかくこんな金工品が琉球・沖縄でも制作されていたのかと感動します。他地域の金工技術と比較したら細かいとは言えないわざですが…。
　メインは現在数少ない職人（首里の又吉工房だけでなく現在活動している金細工工房・すべて又吉さんという苗字…）のわざの世界を紹介。
　　また、当初予定はなかった沖縄コレクター友の会の方々の情熱的な協力で、コレクター友の会コーナーもつくりました。たくさんの時間と労力とエネルギーで個人的に収集された品々です。戦争でなくなった金工品も多いのも現実です。
　沖縄の工芸でマイナーな分野の展示会ですが…どうぞご覧ください。9月2日（土）には講演会も開催されます。
＊「沖縄の金細工～失われようとするわざ・その輝き～」
＊期間：2007年8月31日（金）～9月9日（日）
　　　　　午前10時～午後5時まで（金曜日は午後7時まで）
＊会場：浦添市美術館
＊入場料：一般及び高校生以上学生100円
　　　　　　　中学生以下無料
＊講演会：2007年9月1日（土）午後2時～5時まで
　　　　　　　「沖縄の金細工」
　　　　　　　宮城篤正（沖縄県立芸術大学学長）「沖縄工芸技術の保存」
　　　　　　　又吉健次郎（金細工師）「金細工のわざに生きる」
　　　　　　　粟国恭子（芸大附属芸術資料館学芸員）「沖縄の金属文化」
＊主催：沖縄の金細工展実行委員会
＊問合せ：浦添市美術館　℡：098-879-3219

「沖縄の金細工～失われようとするわざ・その輝き」展の予告2

  浦添市美術館で8月31（金曜日）から9月9日（日）の期間で開催される「沖縄の金細工～失われようとするわざ・その輝き～」の準備作業で広報が遅れておりますが…第2弾のチラシも手作りで作成しましたが…画像アップは予告第3弾でお知らせします。すみません。開催まで後、4日です。
　　金・銀・銅を扱う金細工（クガニゼーク）の世界を中心に展示を構成します。「失われてしまった琉球王府時代の金細工や錫細工の世界」では、戦前に鎌倉芳太郎氏が琉球芸術調査の際に撮影した金工品の写真も多く展示されます。わざの解説もしています。とにかくこんな金工品が琉球・沖縄でも制作されていたのんかと…感動しますよ。ぜひご確認を…というわけで…パネル作成作業でばたばた…。
　メインは現在数少ない職人（又吉工房だけでなく現在活動している金細工工房・すべて又吉さん…）のわざの世界を紹介します。
　　また、当初予定はなかった沖縄コレクター友の会の方々の情熱的な協力で、コレクター友の会コーナーも出来ます。たくさんの時間と労力とエネルギーで個人的に収集された品々です。戦争でなくなった金工品も多いのも現実です。
　沖縄の工芸でマイナーな分野の展示会ですが…どうぞご覧ください。9月2日（土）には講演会も開催されます。
＊「沖縄の金細工～失われようとするわざ・その輝き～」
＊期間：2007年8月31日（金）～9月9日（日）
　　　　　午前10時～午後5時まで（金曜日は午後7時まで）
＊会場：浦添市美術館
＊入場料：一般及び高校生以上学生100円
　　　　　　　中学生以下無料
＊講演会：2007年9月1日（土）午後2時～5時まで
　　　　　　　「沖縄の金細工」
　　　　　　　宮城篤正（沖縄県立芸術大学学長）「沖縄工芸技術の保存」
　　　　　　　又吉健次郎（金細工師）「金細工のわざに生きる」
　　　　　　　粟国恭子（芸大附属芸術資料館学芸員）「沖縄の金属文化」
＊主催：沖縄の金細工展実行委員会
＊問合せ：浦添市美術館　℡：098-879-3219

沖縄のガラス作家の上地さん

沖縄の天気予報が、34℃や35℃の気温を示している。暑いけれど風があり例年32℃くらいが普通なのですが…
　　暑中お見舞い申し上げます。
　涼しさをまねくガラスの世界を少し紹介しましょう。
　写真のガラス製品は、沖縄のテーマパーク「おきなわワールド」内の直営のガラス工房の上地さんという30代の作家さんのものです。（現在もそちらにいると思いますが…）私は、上地さんの作るガラス作品が好きで小物だけを毎年一点ずつ揃えたことがある。食器セット、写真の香炉、花瓶などなど琉球ガラスの作家の中では、シャープな線もきちんと出せる稀有な作家だと思う。作品も「素朴」の印象からは遠い。
　毎年いろんな技法に取り組んで、デザインも練られて発表されている。時代の感性にも敏感だと思う。センスのいい奥さんのアドバイスも創作には重要らしいけれど…確かなわざに研鑽するのは本人の志…。テーマパーク直営のガラス工房なので個人作家として取り上げられることが少ないのは…とても残念なことだと思います。
　こうしたタイプのガラス職人・作家は大切にしたいものです。
　いつの日か個展を見たいと思います。