勇崎哲史追悼写真展「光の記憶」

写真家の勇崎哲史さんは2021年７月1日に亡くなられました。享年71。1971年に沖縄の写真を撮った勇崎哲史さんの写真展が開催されます。戦後27年間の米国占領・施政権下の歴史を歩んだ沖縄は1972年５月15日に日本へ「復帰」しました。その前年に来沖した勇崎さんは沖縄の写真を撮りました。中でも宮古諸島の小さな大神島に滞在して「大神島・記憶の家族」の写真集を残しています。

☆2022年５月10日から15日
☆会場：沖縄県立博物館・美術館　１階県民ギャラリー
☆入場無料

写真集「沖縄・宮古島島尻の秘祭 ウヤガン」

　
　沖縄で活動する写真家の大城弘明さんが、1972年前後に撮影した宮古島島尻の祭祀のウヤガンの写真集を発刊しました（榕樹書林　1430円）。

49年前の1972年に撮影された貴重な民俗写真です。大城さんは当時地元の新聞社・沖縄タイムス社の報道カメラマン記者で、特集誌面記事の文章は、宮古島出身の記者・川満信一さんが書いています。写真集にはその文章も収録されてます。

沖縄は戦後27年間の1972年に日本に「復帰」しました。その後急速に島々の有り様は変化していきます。約50年前の宮古島の祭祀文化も社会の変化と共に消えつつあります。

鎌倉芳太郎の残した琉球芸術写真『しまたてぃ86号』

　2018年10月に発刊された『しまたてぃ』No８６に「鎌倉芳太郎が残した沖縄文化・芸術写真」（粟国恭子）を寄稿しました。編集・発刊は一般社団法人沖縄しまたてぃ協会。
　季刊誌でもある『しまたてぃ』は、今年の表紙写真に大正期に撮影された鎌倉芳太郎の沖縄文化財の写真を採用しています。

　表紙の写真を残した鎌倉芳太郎と沖縄の関係、その写真資料の意義などを紹介する内容となっています。構成は以下
　1､鎌倉芳太郎と沖縄文化
　2､琉球芸術と鎌倉写真
　3､写真と技術ーそのように撮影されたかー
　4､鎌倉写真と時代の評価

　内容詳細は、粟国恭子「鎌倉芳太郎と写真ー琉球芸術写真の文化史ー」『沖縄芸術の科学』27号、沖縄県立芸術大学附属研究所紀要に2015年に発表された論文の概略にもなっています。

　紀要掲載の論文は附属研究所HPにデジタル版でご覧になれます。

2018年8月「東松照明写真展ー沖縄・宮古1972～1983」 in宮古島

　日本を代表する写真家・東松照明は、沖縄や東南アジアで撮影した作品を多く残している。沖縄の宮古島で撮られた写真作品の展示会のお知らせです。

　今回は1972年～1983年の間に撮影された作品。チラシには「40年前、子どもだったあなたは今どうしていますか？」と書かれています。被写体の宮古島の人々（子ども達）と、時を越えて出会える機会になるのではないでしょうか？

＊展覧会名：「東松照明写真展ー沖縄・宮古 1972～1983」
＊期　　　間：2018年8月10日（金）～9月16日（日）
＊会　　　場：宮古島市総合博物館

　　　　　　　　沖縄県宮古島市平良字東仲宗根1166-287　
＊入館時間：９：００～16:00　閉館16:30 休館日　毎週月曜日
＊入 場 料：一般300円、大学・高校生 200円 小学生100円
＊主    催：宮古島市教育委員会　主管：宮古島市総合博物館
　
　

「ミシンをめぐる沖縄技術史」三回目『しまたてぃ』83号

　昨年から季刊誌『しまたてぃ』（一般社団法人沖縄しまたて協会発行）紙面で連載している「ミシンをめぐる沖縄技術史」の3回目が掲載された83号・若水号が発行されました。
　今回は、「ー時代の技術③終戦直後～1950年代ー」の沖縄におけるミシン事情をまとめました。特に終戦直後の宮古島のミシン事情については、先行研究もないので事実確認としても重要な情報ではないでしょうか？
＜内容構成＞
１、宮古とミシンの物語ー終戦直後ー
　１）終戦当時の宮古群島
　２）待ちわびる戦後配給物資と女性の労働
　３）終戦直後の宮古の洋裁講習所
２、市場と衣料・手作りの＜簡単服＞販売
３、モダンファッションと洋裁（ミシン）技術
４、1950年代のミシン税
５、ミシンと阿旦葉製品

　『しまたてし』83号から表紙写真は鎌倉芳太郎が記録した琉球芸術写真」シリーズで、83号は旧円覚寺山門の写真です。旧円覚寺は臨済宗総本山（山号は天徳山）で第二尚氏王統歴代の菩提寺です。荘厳な建築の山門も戦禍で失われています。

『脈』94号ー特集：沖縄の詩人・思想家 川満信一

　沖縄で長年、文芸・思想の論考を掲載する雑誌『脈』94号が、2019年8月20日に発刊されました。今回の特集は「沖縄の詩人・思想家 川満信一」です。川満さんと同郷宮古島出身の書き手をはじめ、13人の文章が掲載されています。私も（粟国恭子）も大先輩へ届ける文章を書きました。恐縮です。
　編集の比嘉加津夫さんお疲れ様です。

「脈 94号　特集・沖縄の詩人・思想家　川満信一」比嘉加津夫・編集
 A5判／238頁　定価1300円＋税　脈発行所

＊目次
　特集　沖縄の詩人・思想家　川満信一
　　仁衡琢磨　　島尾、川満、奄美に逢う――島尾敏雄生誕１００年記念祭参加記
　　黒島敏雄　　時代の同伴者―古代的な陰影と全人的対応
　　仲里　効　　1968年沖縄・夏の分れ歌――川満信一と伊礼孝の分水界を巡って
　　坂口　博　　川満信一の詩――「飛翔」と「風葬」をめぐって
　　新城兵一　　川満信一論序説―〈時後〉思想としての〈反復帰論〉
　　かわかみまさと　母語なき時代の超「骨」の思想家――ヤポネシア論を越えて
　　松原敏夫　　詩は手套のような―川満信一の詩と思想
　　仲程昌徳　　「母」なるもの――川満信一の詩
　　後多田敦　　川満信一をめぐる断想「しまのねあがり」としての川満信一
　　伊良波盛男　さとりと無碍の人
　　仲宗根将二　川満信一大兄とふるさと宮古
　　粟国恭子　　呟く川満信一さんへ届ける断章―見えない縁を巡って
　　比嘉加津夫　川満信一と島尾敏雄

　　＊川満信一年譜

　俳句　仲本彩泉　　記憶は影絵
　詩　　仲本　瑩　　フロリダの男（他三篇）
　　　　東木武市　　若い頃のメモ帳より
　小説　伊良波盛男　ニルヤカナヤ王国
　　　　仲本　瑩　　バラードの斧ひかりの檻（全100）（37～39）
　論考　村上一郎　　村上一郎未発表日記と『試行』6(佐伯修　編・註)
 1962（昭和37）年の日記（5）
　　　　松岡祥男　　『吉本隆明全集』第37巻に触れて
　　　　　　　　　　　吉本隆明さんのこと(13)
　　　　深谷　考　　野呂邦暢、風土へのヴィジョン(6)
　　　　金田久璋　　「眼の華」とはなにか―島尾敏雄「眼華」補論
　　　　青柳瑞穂　　篭川京の「怠けのすすめ」怠けて生きたい私たち(11)
　　　　比嘉加津夫　甲状断録
　　　　安里昌夫　　日々の断章（8）
　　　　編集後記

＊表紙写真　川満信一氏提供（本文写真含む）
　題字= 比嘉良治　本文カット= ヒガカツオ

東松照明 新編『太陽の鉛筆』関連展示会 in 那覇 2016年8月

　沖縄がアメリカに占領されていた1969年に初めて来沖して、基地や沖縄社会を撮っていた戦後日本の写真家の重鎮である東松照明。沖縄の島々（宮古島には1年程滞在）そして東南アジアへと移動しながら撮影した写真集『太陽の鉛筆』が発刊されたのが1975年である。1975年版の写真集は沖縄県立図書館にも所蔵されていない。

　東松の死後、2015年12月に新しく編集れた新編『太陽の鉛筆』（赤々舎）が発刊されて話題になっている。それを記念して「沖縄写真タイフーン《北から南から》関連イベントの一つで、「新編『太陽の鉛筆』」展覧会が開催される。掲載作品の中から選ばれた６０点が今回展示されます。
   戦後＜宮古島＞を撮った写真家は東松照明以外に、比嘉康雄、地元の豊島貞夫、佐渡山安広らが代表てきである。約４０年前に才能溢れる写真家・東松がまなざした宮古や八重山の島から、海で繋がる東南アジアの写真作品世界と、２０１６年に出会える機会になります。
　入場無料でありがたいです。この機会にぜひごらんください。

＊会場：那覇市民ギャラリー 第二展示室（那覇市パレットくもじビル内）
＊会期；２０１６年８月１６日（火）～２１日（日） １０:００～１９；００
＊入場無料　

＊関連企画；「クロストーク；今『新編 太陽の鉛筆』を見る」
　　　　　　　　２０１６年８月２０日（土）午後２時～（２時間の予定）
　出演は、新編編者の一人 今福龍太（文化人類学者）と、粟国恭子（宮古島出身：近現代文化史）、友寄寛子（フォトネシア沖縄 写真論）

********************************************::

　２０１６年８月の写真展企画「沖縄写真タイフーン《北から南から》関連イベントには、若手写真家たちの展覧会も企画されている。会場は東松展と同様に那覇市民ギャラリーで。

＊展覧会名：「Reflectionー反射する感性・内省する眼ー」
＊会期：２０１６年８月１６日（火）～２１日（日）
＊会場：那覇市民ギャラリー 第一・三展示室
＊参加作家：石川竜一、渡久地葉月、北上奈生子、伊波リンダ、七海愛

下地イサム 「スマフツ THE GOLDEN LANGUAGE」 CDアルバムはいい

　シンガーソングライターの下地勇（今回は下地イサム）のCDアルバム『スマフツ THE GOLDEN LANGUAGE 』(1500円）が凄くいいのです。友人のＲさんにすすめられて聴いてみた。涙あり、笑いあり…。
　「ｽﾏﾌﾂ」とは直訳すると「島の口」で、宮古諸島の人々は島で使われている言葉を「スマフツ」と呼んでいる。
　ここ数年沖縄の方言保護の「シマクトゥバ」（島の言葉）活動が盛んでるが…宮古の人はその言葉は使わない。「スマフツ」である。
　このＣＤ「スマフツ」は、3つのン楽しみ方が盛り込まれている。①日本の名作童謡を宮古のスマフツに翻訳し歌った世界、②下地勇のオリジナル作品で島の心情風景を歌った世界、③スマフツの語りも存分に、島の人の切ない情感やユーモアをこれでもかと言うほど生き生きと表現した世界　どちらも素晴らしい。小さな島に寄せる波や風や光が…鮮やかに立ち上がる。
　現代的な音楽・演出に乗せて、豊かなスマフツの世界が奥深く広がる。宮古出身者・関係者、宮古に興味のある人は、是非聴いてほしい。

＜内容＞
１、椰子の実　（名作童謡の椰子の実を スマフツに翻訳し歌う）
２、あめふり　　（「あめあめふれふれかあさんか…」の同様をスマフツに翻訳し歌う）
３、うさぎとかめ （童謡をスマフツに翻訳し歌う）
４、波ゆらの里　（作詞作曲歌：下地勇）
５、夏の夜　（語り）
６、もうひとつのうりずんの島（ オリジナル曲）
７、浜辺の歌 （名作歌謡をスマフツに翻訳し歌う）
８、島の季節　（オリジナル曲）
９、旅前夜　（語り）
10、400ｍ走実況中継　（語り）

10の「400ｍ走実況中継」の早口のスマフツを聞き取り、その爆笑実況中継の世界に即反応できる方は、宮古スマフツの上級ですね。日本語の古い「パピプペポ」のＰ音のスマフツは、聴きごたえあります。　

『沖縄県史各論編８ 女性史』コラム「戦後八重山への出稼ぎ」執筆担当

　2016年3月に刊行された『沖縄県史各論編８ 女性史』の第四部にコラム「戦後八重山への出稼ぎ」（粟国恭子）を執筆担当しました。
　戦前からパイン産業を展開した八重山、戦後の経済復興にもパイン産業が重要な役割を持ち、その労働者として八重山や宮古の女工たちが関りました。宮古の主婦や農林高校研修を名目に女学生も八重山パイン産業へアルバイトに出向きます。
　後にグローバル化される市場動向に翻弄されるかのように、1960年頃から生産効率。低賃金、加工技術の高い台湾女工が導入されるようになります。
　その動向と反対に、役割をおえるように宮古農林高校農業研修プログラムが終了。小さな島の女性たちとパインとの関りの一つの物語としてコラムは書かれています。

出版記念トーク・イベントのお知らせ in南風原

南風原平和ガイドの会の秋山道宏さん（沖縄国際大学非常勤講師）から、出版（『18歳からわかる平和と安全保障のえらび方』）記念トーク・イベントの案内をいただきました。

＊テーマ：「平和と安全保障のえらび方を語ろう 」
＊期　日：2016年1月14日（木）午後6時～午後8時まで
＊会  場：南風原文化センター・研究交流室
＊ゲスト：梶原渉さん（本書編者、原水爆禁止日本協議会事務局）
＊参加費：無料